|
|
Как создаётся вражеский имидж русскоязычных СМИ Редактор русского портала DELFI Елена Тамберг обвинила журналиста Эстонской Телерадиовещательной Корпорации Ивана Макарова, в «раздувании межнациональной розни — пусть и в одной конкретно взятой области», заявив в своей статье от 2 июля, что стараниями Макарова создаётся вражеский имидж русских СМИ в Эстонии. Поскольку и я был в этой обличительной статье автором персонально упомянут, причём чуть ли не как пособник разлагающего неокрепшие умы эстонской аудитории радиодебошира Макарова (« [Макаров составляет] гармоничную пару с любимым всеми Евгением Криштафовичем»), считаю необходимым высказать своё мнение на тему того, кто и как создаёт вражеский имидж русскоязычной прессы. ( Тамберг отказалась предоставить мне возможность выступить в защиту Ивана Макарова ) Vene DELFI vastutav toimetaja Jelena Tamberg süüdistab tuntud ERR raadiohäält Ivan Makarovit rahvustevahelise vaenu õhutamises ning väidab, et tema iganädalased meediakommentaarid Vikerraadios kujundavad venekeelsest meediast vaenlase kuvandi. Minu vastulause artiklile Makarovi kaitseks vene DELFI toimetaja keeldus avaldamast.
На форуме в Варшаве рассказывают, что нервная внешняя политика России по отношению к Польше обусловлена "фантомными болями постимперского синдрома". Наблюдатели от Эстонии, Латвии и Литвы при этом снисходительно улыбаются. Наблюдатели от Украины снисходительно улыбаются, глядя на наблюдателей от Эстонии, Латвии и Литвы. Говорят, что мы ещё не чувствовали на своей шкуре, что такое "фантомные боли постимперского синдрома". Poola-Vene koostööfoorumil räägitakse, et Venemaa agressiivne poliitika Poola suunal on tingitud "impeeriumisündromi kujutlusvaluga". Eesti, Läti ja Leedu vaatlejad ainult muigavad. Ukraina vaatlejad muigavad, vaadates Eesti, Läti ja Leedu vaatlejaid. Väidavad, et me ei tea veel, mis on Venemaa impeeriumisündroomi kujutlusvalud. Пн, 29 Июн, 2009, 17:06
Балласт
Самой интригующей загадкой на современном этапе развития аэродинамики для меня лично является вопрос, почему именно моё тело постоянно пересаживают в самолёте, когда с точки зрения капитана в салоне недостаточно равновесия? Каждый раз, я подчёркиваю: каждый раз, когда стюардессе нужно провести подобную манипуляцию, из всех пассажиров выбирают именно меня и просят либо пересесть вперёд, либо в хвост самолёта. Сегодня вот послали в хвост. Нет, ну я понимаю, когда мы однажды летели из Вильнюса в Таллинн втроём во всём салоне, и экипаж попросил нас всех перебраться в хвост. Но представьте теперь утренний первый рейс Finnair из Таллинна в Хельсинки и вечерний последний обратно - заполняемость от 80%! Всё равно из всех пассажиров стюардесса подходит именно ко мне, делает жалобные глаза, как у кота из мультфильма "Шрек", и передаёт "личную просьбу капитана" перебраться в другую часть салона. Нет, ну вы прикидываете примерно, сколько во мне живого веса?! Да я со всем своим багажом напоминаю Пятачка с воздушным шариком - полдороги бежит, полдороги летит. И всё равно: "Сэр, не могли бы именно Вы пересесть". Вот думаю: то ли причина в том, что я слишком широко улыбаюсь стюардессам, и они чувствуют, что меня легче и быстрее всего в салоне будет уговорить пересесть куда угодно, то ли есть во мне что-то особенное, что влияет на управляемость воздушным судном. Интересно, а в случае крушения, меня в аварийный люк тоже выкинут самым первым? Депрессирую. Uskumatu, aga fakt: kui lennukimeeskond arvab, et salongi mass on tasakaalust väljas ja keegi reisijatest peab vahetama oma kohta, siis alati valitakse mind. Kogu aeg! Issand, ma olen nii sale ju.
 Может быть художественное решение монумента Свободы и является жесточайшим анахронизмом, но у меня этот памятник вызывает определённо чувство гордости. ( Они меня убедили ) See Vabadusrist meeldib mulle aina rohkem. Kremlimeelsete hüsteeria monumendi avamise ümber on minu silmis parim kinnitus, et tegemist oli õige asjaga.
Eesti Ekspress приводит результаты поимённого голосования в Рийгикогу по законопроекту, который признаёт 23 августа (день заключения пакта Молотова-Риббетропа) днём памяти жертв сталинизма и нацизма. За проголосовали 73 депутата. Против - шесть, вот их имена: Эльдар Эфендиев Валерий Корб Лаури Лаази Нелли Привалова Ольга Сытник Владимир Вельман. Естественно, все из "Единой России" центристы. Когда в Эстонии появится русский президент? Когда Метлеву стукнет 40! MRP aastapäeva stalinismi ja natsismi kuritegude ohvrite mälestuspäevana tähistamise vastu hääletasid valdavalt venekeelsed keskerakondlased. See on häbi. Näitab seda, et kuni Metlevi põlvkond 40 ei saa, Eestis vene rahvusest presidenti ei tule.
 "Мы строили, строили, и наконец построили". Райнер Штернфельд Чебурашка Ja nüüd on ta avatud.
"Латвия и Литва ведут себя так, словно российский премьер вот-вот получит Нобелевскую премию мира. Их расходы на оборону одни из самых низких в Европе. Только Эстония расходует на оборону примерно столько, сколько и требует ее местонахождение". Вахур Кооритс, Postimees А в чём причина? Всему виной политическая нестабильность у балтийских соседей, отсюда и популизм во внутренней политике, которому приносятся в жертву стратегические интересы государства. В условиях мирового финансового кризиса и наша стабильность, конечно, держится на "бронзовой ночи" (профсоюзы могут хоть стриптиз на Тоомпеа показывать, но народ за здорово живёшь не выйдет против Андруса-усмирителя тиблофф). Однако в нынешней ситуации не до жиру. Пусть хоть за сиськи голосуют, лишь бы правительство имело сильный мандат и могло принимать болезненные, но необходимые решения. Vahur Koorits Postimehes: "Läti ja Leedu käituvad, nagu oleks Venemaa peaminister Vladimir Putin igati kõlblik kandidaat Nobeli rahupreemia saamiseks, sest nende kaitsekulud on ühed madalamad Euroopas. Üksnes Eesti kulutab enam-vähem sama palju, kui asukoht nõuab". Tore, et meil erinevalt Lätist ja Leedust ei ole siin lisaks majanduskriisile veel valitsuse kriisi. Muidu poliitilised valikud oleksid samad.
Покупал сегодня букет роз для Кристийны Оюланд. Продавщица - пожилая дама, эстонка: "Вот Оюланд ещё куда ни шло, но я не понимаю, чего Вилья Сависаар в Европарламент лезет? Что с такой причёской, как у неё, там делать???".  Я думаю, надо: а) делать новую причёску; б) разводиться с Носорогом; в) искать в Брюсселе обещанных партией RES PUBLICA в 2003 году (перед референдумом о вступлении в ЕС) сексуальных европейских мужчин. А вот что Падар будет в Европарламенте со своей причёской делать, вот этого я действительно не понимаю. Balti Jaama lillemüüja poolt karm poliitiline tõde: "Sellise soenguga, nagu Vilja Savisaarel, pole Euroopa Parlamenti asja". Padaril ilmselt ka siis. Kristiina Ojulandi välimust rahvasuu aga kiidab.
Почти час назад в Эстонии закрылись избирательные участки, но первые результаты мы узнаем не раньше, чем закроются последние участки в других странах ЕС, то есть в 23 часа по местному времени. Вы удивитесь, но я болею за Кленского. От того, насколько успешно он выступил зависит сколько потенциальных голосов оттянули от Центристской Партии. В парламент он всё равно не пройдёт при такой явке, как сегодня. И ещё я искренне желаю удачи Индреку Таранду. Но за кого я сам голосовал - не скажу (сделал многозначительное лицо и пошёл смотреть Valimisstuudio). Дополнено в 23:22 Кристийна и Тунне - удачи вам! Таранд - молодец! По поводу трёх мандатов центристов. С одной стороны смешно, что всё Ласнамяэ вышло для того, чтобы отправить в Брюссель трёх эстонцев, к тому же либералов. С другой стороны, эти выборы имеют большое воспитательное значение для коренного населения: пока вы сидите по хуторам и в знак протеста бойкотируете выборы, понаехаловск стройными рядами идёт и голосует за "Единую Россию". Ещё не поздно опомниться! Осенью апатриды и граждане РФ к урнам придут. Дополнено в 23:41У центристов один мандат забрали в пользу социалистов. Падар должен Кленскому ящик водки поставить! Ootan huviga valimistulemust ja hoian pöialt Dimitri Klenskile. Euroopa Parlamenti ta ei pääse nagunii, aga tema tulemus näitab, kui palju nõukameelsete hääli on kesikute nina alt napsata õnnestunud.
Сейчас будет страшное признание: я только на этой неделе впервые посмотрел сериал "На семи ветрах" ("Tuulepealne maa"). За то, что я цинично проигнорировал этот патриотический киношедевр во время его демонстрации по телевидению, готов понести самую суровую кару. Мартин Хельме больше не пришлёт мне агитационных писем, начинающихся с фразы: "Дорогой соплеменник!". Я понимаю, что покушаюсь на святое, но по количеству ляпов эта 12-серийная историческая драма претендует на звание эстонской саги про Штирлица. Доктор исторических наук Тартуского Университета Агу Паюр, например, заметил, что манифест о независимости доставил в Пярну не какой-то там адвокат Калласте, а совсем другие люди. Кроме того, отремонтированные и свежевыкрашенные здания послевоенного Таллинна в 1920 году смотрятся, как пасхальные яйца, хотя в городе царила бедность и разруха. Эрик Тохвер иронизирует в Postimees, что участники Освободительной Войны в безукоризненных мундирах и белых рубашках выглядят, как вышедшие на прогулку в лес кадеты, в то время, как на фронт люди шли в домашних шубах и с охотничьими ружьями. Но на мой взгляд, это мелочи, по сравнению с некоторыми вещами, показанными в фильме, которых в принципе не могло быть в то время. ( Два примера )Так что, как хотите, но изучать историю по этому фильму очень сложно, даже несмотря на хорошие комментарии Лаури Вахтре. Однако на фоне остальных мыльных опер, в том числе отечественного производства, "На семи ветрах" выглядит вполне достойно. Лично я всячески рекомендую этот сериал к просмотру. В архиве ETV можно скачать все 12 серий, к сожалению, пока только на эстонском языке.
"Tuulepealse maa" apsakad: 1940. aasta Riigivolikogu valimiste ajal ripub seinas Nõukogude Liidu Suure Isamaasõja aegne plakat, aga 1934. aastal Päts ja Laidoner kuulavad raadiot Kadrioru residentsis, ehk hoones, mis valmis vaid suvel 1938.
Вопрос: С чем, на ваш взгляд, связана популярность Путина и Ко у русскоговорящих в Прибалтике? Валерия Новодворская: Не граждане России, потому что далеко не все владеющие в Прибалтике русским языком являются не гражданами, там можно оказаться не гражданином не по щучьему велению, а только по своему хотению, так цепляются за Путина потому что не хотят приспосабливаться к жизни в цивилизованном государстве, и надеются, что приедет Путин на танке, всех построит, всех переедет, кто мешает им жить в совке. И будет все по-прежнему. Это тщетные надежды. И, согласитесь, что на каком бы языке не говорили эти люди, они большие глупцы. ВИДЕОФРАГМЕНТ Tuntud Venemaa vabaduse eest võitleja ja liberaal Valerija Novodvorskaja kommenteerib olukorda määratlemata kodakondsusega isikutega Baltimaades. Tema sõnul need isikud ise ei taha kodakondsust võtta ja loodavad hoopis, et Putin tuleb tanki peal ning tanki alla jäävad need, kes takistavad nõukameelsetel elada Nõukogude Liidus. Novodvorskaja lisab, et see on tühi lootus.
Журналистка и правозащитница из Волгограда Елена Маглеванная, которая подвергается на родине преследованию со стороны властей за свои публикации относительно положения заключённых в российских тюрьмах, обратилась к правительству Финляндии с просьбой о предоставлении политического убежища. Елена принимала участие в начале недели в Финско-Российском Гражданском Форуме, организованном МИД Финляндии. Она выступила с докладом о массовом нарушении прав заключённых и о пытках, применяемых по отношению к чеченцам, попадающим в российские тюрьмы. Примеры, которые она приводила, были поистине шокирующими. В первую очередь, это конечно дело Зубайра Зубайраева - чеченца, который, как уверяет Волгоградская прокуратура, сам бьётся головой об стену и посыпает раны солью, чтобы оклеветать российскую правоохранительную систему. В середине мая Волгоградский суд обязал Маглеванную выплатить 200 тысяч рублей морального ущерба и опубликовать опровержение своих предыдущих статей, подтвердив тем самым, что Зубайр Зубайраев, вопреки мнению международной общественности и ведущих правозащитников, всё же сам бьётся головой об стену и тем самым цинично порочит Федеральную Службу Исполнения Наказаний. Журналистка с таким решением суда не согласилась, а поскольку закон в России - что дышло, то после своего выступления в Хельсинки Маглеванная попросту отказалась покинуть Финляндскую Республику и обратилась с ходатайством о предоставлении ей политического убежища. Я был на этом форуме в Хельсинки, встречался с его участниками и сам выступал в рамках сессии, посвящённой проблемам национальных и религиозных меньшинств. После рассказов представителей мокшан и эрзян, марийцев, которые на своей собственной земле испытывают притеснения, ограничения на использование родных языков и самый настоящий этноцид - мне предлагалось поплакаться общественности на предмет того, как в Эстонии ущемляются права несчастных русских. Сообщил, что за постоянными обращениями к международной общественности о якобы дискриминации русскоязычного населения в Эстонии и Латвии стоят не местные русские, а Кремль, который пытается превратить этих людей в послушную пятую колонну на территории Европейского Союза. Путинский режим пользуется тем, что для многих русских здесь потеря статуса "привилегированной нации" после восстановления Эстонией и Латвией своей независимости, и превращение в национальное меньшинство не прошло безболезненно. Хотя в большинстве своём местные русские - нормальные и лояльные граждане. На примере истории со школьником Сергеем Метлевым рассказал, какую цену порой приходится людям платить за эту гражданскую позицию. 3 июня в Хельсинки ждут премьер-министра России Владимира Путина. Финско-Российский Гражданский Форум подготовил обращение к нему, в котором найдут отражение и вопросы соблюдения прав заключённых в России, и прав меньшинств, и прав коренных народов, и обеспечение свободы действий правозащитникам. История Елены Маглеванной, безусловно, будет создавать нужный фон для этого обращения в СМИ. Vene ajakirjanik ja inimõiguslane Jelena Maglevannaja, kes koos minuga osales nädala alguses Helsingis Soome-Vene Kodanikuühiskonna Foorumil, keeldus Soomest lahkumast ja palus seal poliitilist varjupaika. Põhjustest lähemalt siin. Maglevannaja rääkis foorumil Venemaa vanglates kinnipeetavate, eriti tšetšeenide kallal toime pandud piinamistest. Minu ettekanne teemaks oli aga Kremli manipulatsioonid Eestis ja Lätis elavate venelastega, eesmärgiga mõjutada seeläbi Euroopa Liidu poliitikat.
Странная статья вышла в DELFI. Некто Лийза К. жалуется, что по парку Кадриорг рассекает на своей новенькой светлой AUDI первая леди Эстонского государства Эвелин Ильвес. Со слов заявительницы скорость машины жены президента достигала 80 км/ч, чем она напугала чинно прогуливающихся по парку горожан, и особенно мамаш с детьми. Ну не знаю. Может Эвелин и подалась до кучи в стритрейсерши от обиды, что местные эскулапы никак не похудеют, но водители президентской канцелярии и других государственных учреждений на моей памяти всегда проявляли учтивость. Я хорошо помню, какое впечатление однажды произвело поведение водителя премьер-министра на наших коллег из Молдовы. Дело было в 2005 году, когда премьером был Юхан Партс. Делегация молдован прибыла в Кадриорг на встречу с членами круглого стола национальных меньшинств при президенте. Я попросил водителей не заезжать на плац перед резиденцией, а остановить наши машины на парковой дороге, слева от въезда. Оставшийся путь в несколько метров гостям предлагалось пройти пешком. Ну вот они, значит, идут себе неспешно по дороге, читают громким голосом на весь парк какую-то любовную лирику, приветствуя вышедшую им навстречу тогдашнюю советника президента Яану Кримпе... Как я вдруг замечаю, что позади этой компании со скоростью около 5 км/ч ползут два лимузина. Я знал, кому принадлежит этот кортеж, и попросил молдован отойти в сторонку, чтобы освободить дорогу для главы правительства. Молдоване, конечно, отошли, но не сразу мне поверили, что в машине действительно сидел премьер-министр. Автомобили развернулись на плацу, подъехали к главному входу в резиденцию, почётный караул выполнил команду "Relvad tervituseks - võtt" (по-русски это будет, наверное, "На караул"), и из машины вышел премьер-министр Эстонской Республики Юхан Партс собственной персоной. Молдоване были в шоке. Как они потом нам рассказывали, в это самое время у них на родине вовсю обсуждался скандал с тем, как кортеж то ли президента, то ли премьер-министра протаранил попавшуюся ему на встречу легковую машину, выбил её на встречную полосу, чем спровоцировал крупное ДТП с кучей погибших. То есть в их понимании кортеж премьера, которому они загородили въезд, должен был просто переехать их без всяких разговоров, ну или в самом мягком случае, врубить сирену, крякалки и мигалки, чтобы они сами все разбежались. Evelin Ilves on jälle murelike kodanike teravdatud tähelepanu all. Seekord ajendiks on esimese leedi väidetav kihutamine Kadriorus uue ametiautoga. Ei tea, kas rulluisu propageerija tõepoolest on streetraiceriks hakkanud, aga oma kogemusest võin kinnitada, et presidendi kantselei ja teiste ametite autojuhid olid Kadrioru pargis alati ettevaatlikud ja viisakad.
Пока верховный главнокомандующий объявит в стране военное положение, орды большевистских варваров уже будут топтать сорванный на Тоомпеа триколор и расстреливать из танка Крест Свободы. На передовице сегодняшнего Postimees фотография въезжающего на хутор Яэрма чёрного джипа президентской канцелярии и заголовок: "Чёрный AUDI привёз сообщение о развале коалиции". Другая газета: "В Кадриорг премьер-министр сам всё же не поехал. Заявление об отставке (министров от СДЭ - прим.) отвёз в президентский дворец государственный секретарь Хейки Лоот. Поскольку президент Тоомас Хендрик Ильвес был вчера на хуторе Яэрма, то из Таллинна стартовала машина в направлении Латвийской границы. Заявления были доставлены на стол главы государства после обеда" (SL Õhtuleht). Премьер-министр подписал документ в полдень, а Ильвес получил бумагу только в 16:30. Эдак мы до голубиной почты скоро доживём! Скажите, а на первом хуторе нашей великой э-державы что, интернет отключили? Или президент забыл обновить сертификаты своей ID-карточки?! Почему в стране, которая кичится своим свободным от бумаг делопроизводством, надо развозить документы государственным служащим на "чёрных AUDI" по их хуторам??? Почему нельзя послать Sotsidnahhuj. ddoc Ильвесу в Skype и сэкономить пару сотен крон на бензин? Kõik lehed kirjutavad sellest, kuidas Ansipi avaldus ministrite tagasiastumise kohta jõudis Stenbockist Ärmasse. Kõigepealt riigisekretär viis kirja Kadriorgu, pärast presidendi kantselei autojuht sõitis sellega Läti piiri äärde. Dokument sai peaministri allkirja kell 12 ja riigipea lauale see laekus alles kell 16:30. Mina ei saa aru, miks e-riigina end tituleerivas Eestis valitsusjuht ei saa lihtsalt küsida presidendi digitaalallkirja failile Sotsidnahhuj.ddoc Skype-is ja säästa sellega paarsada krooni maksumaksja raha kütuse pealt!?
 "Бабушка-бабушка, где ж ты так головой повредилась?"
Вот чего я совершенно не понимаю, так это когда агрессивные гомофобы сначала кричат, что картинка гей-прайда негативно воздействует на несовершеннолетних, а потом сами приводят туда своих детей. Где смысл, где логика? Остальные фото с гей-прайда в Риге (DELFI) Riia LGBT-rongkägule tulnud homofoobid õpetavad lastele vihkamist.
...очень сильную даёт встряску организму Посмотрел отрывок записи полуфинала Евровидения по ETV. От диктора такой комментарий: "Между прочим, дворец ОлЮмпийский (да-да, именно через Ü, на эстонский манер - прим.) посетил САМ Владимир Путин. Чем напугал до полусмерти нашу Ану Вяльба (журналистка ETV - прим.) , которая спокойно занималась работой за компьютером, когда услышала за спиной шевеление и обернувшись обомлела, увидев САМОГО Путина в каких-то пяти метрах от неё. Разумеется, Путина сопровождала целая армия из 17 охранников". Мне кажется у работников ETV уже выработался культ личности российского премьер-министра. Сначала какие-то восторженные малолетки в интернете пишут, что "спор Каннель и Путина является классикой эстонской журналистики". Держите меня семеро! Астрид Каннель ему просто эмоциональный вопрос задала, а он ей в ответ нахамил. И если ЭТО можно считать спором и уж тем более классикой эстонской журналистики, то я признаюсь, что вообще ничего в ней не понимаю. Теперь ещё Вяльбу "накрыло" до такой степени, что о выдающемся событии её пребывания в одном помещении с Путиным комментатору Евровидения надо было срочно сообщить всей нации. ETV kollektiivis valitseb Putini isikukultus. Natuke naljakas oli Eurovisiooni kommentaatori märkus, et Vene peaminister ehmatas poolsurnuks Anu Välbat, kui ilmus oma saatjaskonnaga samasse ruumi, kus Välba parasjagu viibis. See meenutas mulle vene teatrietenduse "Valimispäev" laulu, mis väidab, et Putini pilk põhjustab naistel kohest orgasmi.
У меня давеча возникла интересная дискуссия с одним чиновником на тему того, насколько Эстония, как государство, и эстонское общество толерантны к LGBT. Поводом для дискуссии послужили очередные запросы по линии ЕС и обнаружевшееся несоответствие в публичных оценках по этому вопросу. С одной стороны лидер Тартуского гей-движения Аго Пресс заявляет, что Эстония, несомненно, является самой толерантной по отношению к LGBT из стран Балтии. Хорошо. С другой стороны, в ежегодном отчёте Центра по правам человека говорится, что проблемы есть, и связаны они в первую очередь с отсутствием правового регулирования однополых союзов, а также с тем, что дискриминация LGBT здесь вообще мало изучается. Потому мол, и о проблемах не знаем почти ничего. А всё-таки? Как у нас обстоят с этим дела? Для того, чтобы получить какую-то сравнительную картину, я хочу предложить вам обсудить два примера: из России и из Австрии. ( Какой, с точки зрения эстонских реалий, окажется нам ближе? )И ещё вопрос. Представьте ситуацию: ваш ребёнок приходит из школы и спрашивает: "Родитель! У нас в классе в этом году появился новый ученик, у которого два папы (как вариант: две мамы - кстати у одной такой семьи в следующем году ребёнок пойдёт как раз в одну таллиннскую школу). Разве так бывает?". Что вы ему ответите? LGBT ja lapsed. Rjazanis on seaduse järgi karistatav homoseksuaalsuse propaganda alaealistele. Kohus karistas kaks inimest, kes protestiks tulid laste raamatukogu ette plakatiga "Olen uhke oma homoseksuaalsuse üle. Küsi mind sellest". Samas Viinis Stephansdomi katedraali ees korraldab LGBT-liikumine infopäeva, kus jagatakse igasugust diskriminatsioonivastaste loosungitega reklaamnänni just algkooli lastele. Milline pilt on rohkem võimalik Eestis? Kui kaugel oleme me oma mentaalsusega Rjazannist ja kui lähedased Lääne-Euroopale? Kuidas teie reageerite, kui teie laps tuleb koolist ja ütleb, et nende klassi tuli uus õpilane, kellel on kaks isa või kaks ema?
Рассматриваю фотографии со вчерашнего пикета националистов. В принципе, я согласен с их утверждением, что называть советских солдат "освободителями Европы" можно лишь с очень большой натяжкой. Примерно то же самое, что Мадиссону было писать "освободитель Европы" на памятнике солдату в форме Waffen-SS, который он пытался установить в Лихула. Если коротко, то в тех странах, которые Красная Армия освободила от нацистов и затем оттуда ушла - могут считать советских солдат освободителями. Но в других странах, в частности в Эстонии, где большевики не только задержались без приглашения на 50 лет, но ещё и насовершали преступлений против человечности в разы больше, чем гитлеровцы - тут уж извините-подвиньтесь! И ещё этот глупый спор о том, как себя вели советские солдаты по отношению к мирному населению на оккупированных территориях. Мне моя собственная бабушка рассказывала, как мать прятала их с сестрой на чердаке и в шкафу от пьяных красноармейцев, которые с оружием вламывались в дом в поисках приключений. И как они вынуждены были ходить потом к руководству, жаловаться на то, что советские солдаты по ночам очередью из автоматов под их окнами требовали женщин "выходить по-хорошему". Моя бабушка родом из Новгородской области. Русская. В Эстонию привезена вместе с семьёй немцами зимой 1942 года. Была в лагере. Осенью 1944, перед наступлением красных, сами немцы помогли им скрыться в лесу от последних оккупантов (карательных батальонов SS) и первых "освободителей". После войны жила в Таллинне, вышла замуж за моего дедушку, советского моряка родом из Санкт-Петербурга (1913). Выучила эстонский язык и по своей инициативе интегрировалась в эстонское общество. Всю жизнь праздновала День Победы. После восстановления независимости сдала экзамен на гражданство и получила паспорт Эстонской Республики. Vastik kuulata, kuidas moskvameelsed propagandistid eitavad Punaarmee kuritegusid rahuliku elanikkonna vastu okupeeritud teritooriumil. Mu vanaema (venelanna, sündinud Novgorodi oblastis, Eestisse sattus koos sakslastega 1942. aastal, oli laagris) rääkis mulle, kuidas ema pidi teda koos õega peitma purjus punaarmeelaste eest katusekambris või riidekapis. Ja kuidas nad pärast käisid väejuhatusele kaebamas, et sõdurid öösel käisid nende akende all ja automaadivalanguga kutsusid naisi "heaga välja tulema".
Недавно я жаловался, что особенности местного климата заставят меня сбежать в Париж. Докладываю: всё прошло. Нет, в Париж меня дела всё же пока не отпустили, но Франция приехала ко мне сама. На минувшей неделе я имел удовольствие посетить концерт Патрисии Каас, который она дала в Таллинне в рамках своего турне "Kabaret". Именно так - с буквой "K", как у Keskerakond. Это была единственная неприятная ассоциация за время концерта, если не считать, конечно, площадки, на которой гениальную французскую певицу заставили выступать. Saku Suurhall, возможно, и подходил для Евровидения, но пластиковые стулья в зале и общая атмосфера стадиона с концертом Патрисии Каас у меня никак не связываются. Но в целом я, разумеется, остался доволен. По правде сказать, не отношу себя к числу безумных фанатов слегка хрипловатого голоса Патрисии Каас, но её манера выступления, стиль, подбор репертуара пробуждают во мне самые лучшие чувства! Её песни, в которых сочетается поп-музыка, джаз и классический шансон, вызывают у меня ностальгию по Франции. Вообще этот год выдался урожайным на французских музыкантов в Таллинне. Не так давно в абсолютно забитом концертном зале Estonia состоялся концерт выдающегося пианиста Ричарда Клайдермана. При такой культурной программе выезжать в Париж становится необязательно. В принципе, если ещё посоветуете в Таллинне ресторан, в котором умеют хорошо готовить бургундских улиток, мне может даже понравиться балтийская погода. "Она была Парижем, символом счастья и веселья", - сказал Морис Шевалье когда-то о знаменитой шансонье первой половины XX века Мистингетт. Современный Париж в музыке лично для меня олицетворяет Патрисия Каас. Не могу не отметить, что и выглядит она просто потрясающе! Причём в свои 42 (извините мою неделикатность!) она смотрится даже интереснее, чем 5-10 лет назад. Наверное, всё дело в стрижке. Или в том, что французские женщины не стареют. Они, как вино, становятся только лучше. Il parle d'amour,
Comme il parle des voitures
Et moi j'l'suis ou il veut
Tellement je crois tout c'qu'il m'dit. Патрисия Каас божественна, как и её песни! Patricia Kaase Tallinna kontsert rõhutas minu Prantsusmaa-nostalgiat. Sel aastal Eestis esinemas käinud tema ja Richard Clayderman tõid minu jaoks Pariisi siia. See on kahtlemata olnud viimase aja suurim kunstiline elamus, kuigi pean siiski kurtma, et Saku Suurhall ei ole Kaase jaoks sobiv kontserdipaik. |
![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif){kind=small}
![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/community.gif){kind=small}